Article Index




esterno della struttura


Cosimo First guaranteed it.

To pay 5% on its stock, Monte dei Paschi

and to lend at 5 and 1/2

Overplus of all profit, to relief works 

and the administration on moderate pay .. 

that stood even after Napoleon.

Ezra Pound. Canto XLI: ll.114-19.  [1933]


There is no mystery about the Cantos, they are the tale of the tribe—give Rudyard credit for his use of the phrase. No one has claimed that the Malatesta cantos are obscure. They are openly volitionist, establishing, I think clearly, the effect of the factive personality, Sigismundo, an entire man. The founding of the Monte dei Paschi as the second episode has its importance. There we find the discovery, or at any rate the establishment, of the true bases of credit, to wit the abundance of nature and the responsibility of the whole people.

As history becomes better understood I think this emphasis will become steadily more intelligible to the general reader.

Ezra Pound. Guide to Kulchur 194.


I suggest again for clarity’s sake the idea of a usury axis, that is to say: the 30% racket on money rented out and risked in foreign mercantile expeditions was more than the traffic cd. bear if the traffic were to conduce to larger statal and imperial organization. Or you can say that the state of mind producing that racket was predatory rather than statal. It was the grab-at-once state of mind.

The racket or rental was in the circumstances justifiable in immediate aspects, far more so than the 60% money racket in our time, but it built no empire, and Alexander’s mere conquests were oriental.

The Roman 6% charge, on the other hand, conduced to stability.

Ezra Pound, Guide to Kulchur 40-1.



CANTO XL [the history of the public bank idea in Italy]

CANTO LII [Siena and the Monte as sites of anti-usury; the opening to China]








Peter 1 Paul 2

Peter Liebregts. Introduction to Canto XLII.

Paul Cunningham reading the canto. Videoclip on ucreate.

Readings in The Cantos of Ezra Pound. IV. Cantos of the 1930s.

Edinburgh Scottish Poetry Library, 23 January 2020.

Photo and camera courtesy of John Glendinning, 9 May 2019.

Copyright © 1934, 1968 by Ezra Pound. Used by permission of New Directions Publishing Corp.







Canto 42

Ezra Pound and Dorothy Pound. Canto XXIX. In Shakespear’s Pound: Illuminated Cantos

Nacogdoches, TX: LaNana Creek Press, [Brookfield: Ashgate Publishing], 1999.

Photo reproduction courtesy of Walter Baumann.



A Draft of XXX Cantos

ship4 for c1